Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • 남들의 화려한 공물 곁에서 부끄러워하면서도 신심으로 소박한 겨떡을 나무 신령에게 바친 가난한 사내가, 신령이 묻힌 보물을 밝혀줌으로써 보답받아 왕실 재무관 자리를 얻는 본생담으로, 가난한 사내가 부처에게 행한 이와 비슷한 보시 행위를 반영한다.

  • A birth-story about a poor man who offered a humble bran-cake to a tree spirit out of devotion, ashamed beside others’ lavish gifts, and who was rewarded when the spirit revealed a buried treasure that won him the post of royal treasurer, echoing a similar act of generosity by a poor man toward the Buddha.

Ja 109

Found an error in the dictionary?