Pāli Dictionary
Encyclopedia
Kuṇḍakapūva Jātaka
JātakaChuyện tiền thân về một người nghèo dâng cúng một chiếc bánh cám khiêm tốn cho thần cây với lòng thành kính, dù xấu hổ bên cạnh những lễ vật xa hoa của người khác, và được đền đáp khi vị thần tiết lộ kho báu chôn giấu, giúp ông giành được chức quan giữ kho hoàng gia, phản ánh một hành động rộng lượng tương tự của một người nghèo đối với Đức Phật.
A birth-story about a poor man who offered a humble bran-cake to a tree spirit out of devotion, ashamed beside others’ lavish gifts, and who was rewarded when the spirit revealed a buried treasure that won him the post of royal treasurer, echoing a similar act of generosity by a poor man toward the Buddha.
Ja 109
Found an error in the dictionary?