Un Arahant de Sāvatthi qui, incapable d’apaiser son esprit après son ordination, acquit la vision pénétrante et la réalisation en observant des artisans diriger l’eau, redresser des flèches et façonner des roues, ayant dans une vie antérieure, en tant que gardien de parc, offert une noix de coco au Bouddha Vipassī.

An Arahant of Sāvatthi who, unable to steady his mind after ordaining, gained insight and attainment by observing craftsmen directing water, straightening arrows, and shaping wheels, having in a past life as a park-keeper offered a coconut to the Buddha Vipassī.

La fille du roi de Devaputta qui, se souvenant d’une vie passée comme chien nourri par le novice Tissa, l’invita dans son palais lors de leurs retrouvailles et lui fit plus tard construire un vihāra où il atteignit l’état d’arahant

The daughter of the king of Devaputta who, recalling a past life as a dog fed by the novice Tissa, invited him to her palace when they met again and later built him a vihāra where he attained Arahantship.