Ein Arahant, der vor zweiundneunzig Weltzeitaltern dem Buddha Phussa eine Kuṭaja-Blüte darbrachte und der vor siebzehn Weltzeitaltern dreimal als König namens Pupphita regierte.

An arahant who, ninety-two world-cycles ago, offered a kuṭaja flower to Phussa Buddha, and who seventeen world-cycles ago reigned three times as a king named Pupphita.

Ein Arahant, der vor einunddreißig Weltzeitaltern dem Pacceka-Buddha Sudassana, den er bei einer Reise durch die Luft nahe dem Himalaya sah, eine Kuṭaja-Blüte darbrachte.

An arahant who, thirty-one world-cycles ago, offered a kuṭaja flower to the Pacceka Buddha Sudassana whom he saw while travelling through the air near the Himalayas.