Архат, который девяносто два мировых цикла назад поднёс цветок кутаджа будде Пуссе, а семнадцать мировых циклов назад трижды правил как царь по имени Пуппхита.

An arahant who, ninety-two world-cycles ago, offered a kuṭaja flower to Phussa Buddha, and who seventeen world-cycles ago reigned three times as a king named Pupphita.

Архат, который тридцать один мировой цикл назад поднёс цветок кутаджа паччека-будде Судассане, увиденному во время полёта по воздуху близ Гималаев.

An arahant who, thirty-one world-cycles ago, offered a kuṭaja flower to the Pacceka Buddha Sudassana whom he saw while travelling through the air near the Himalayas.