Pāli Dictionary

kuṭi

kuṭrootisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

kuṭ1быть кривым; быть согнутым

monastic

  • хижина; келья; убежище

  • hut; cabin; simple monastic dwelling; shelter

  • Thag 7.5

    sare hatthehi bhañjitvā, katvāna kuṭim'acchisaṃ, tena me sarabhaṅgo'ti, nāmaṃ sammutiyā ahu.

  • Snp 1.2

    pakk'odano duddhakhīro'ham'asmi, anutīre mahiyā samānavāso, channā kuṭi āhito gini, atha ce patthayasī pavassa deva.

kuṭī

approximate

kuṭrootīsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

kuṭ1быть кривым; быть согнутым

monastic

  • хижина; келья; простое монашеское жилище

  • hut; cabin; simple monastic dwelling; shelter

  • Thag 2.4

    tiṇṇaṃ me tālapattānaṃ, gaṅgātīre kuṭī katā, chavasitto'va me patto, paṃsukūlañ'ca cīvaraṃ.

general

  • изгиб; кривизна; форма

  • curve; curvature; shape

  • MN 21

    atha kho, bhikkhave, vedehikā gahapatānī kāḷiṃ dāsiṃ etadavoca, he je kāḷī'ti. kiṃ, ayye'ti? kiṃ, je, divā uṭṭhāsī'ti? na khv'ayye, kiñcī'ti. no vata re kiñci, pāpi dāsi, divā uṭṭhāsī'ti kupitā anattamanā bhākuṭiṃ akāsi.

approximate

Compound structure

analyses: 1

kuiti
  1. ku

    земля; почва (комментаторский термин, в основном используемый для объяснения сложных слов с „ku-“)

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

Found an error in the dictionary?