एक बुद्धिमान पक्षी की जातक-कथा जिसने एक किसान के पकड़ने के प्रयासों से बचाव किया, जो अपने रूप-रंग का बहुत ध्यान रखने वाले एक भिक्षु के संदर्भ में सुनाई गई।

A birth story of a wise bird who evaded a farmer’s attempts to catch him, told in reference to a fastidious monk who took great care of his appearance.

एक जातक-कथा जिसमें एक बिल्ली छद्मवेशी बोधिसत्व मुर्गे को लुभाकर निगलने की असफल कोशिश करती है, जो एक स्त्री द्वारा प्रलोभित भिक्षु के संदर्भ में सुनाई गई।

A birth story in which a cat tries in vain to seduce and devour a cock who is the Bodhisatta in disguise, told in reference to a monk tempted by a woman.

बोधिसत्व की जातक-कथा, जो मुर्गियों के झुंड के प्रमुख के रूप में एक बाज़ के छल-भरे मित्रता प्रस्ताव को ठुकराते हैं, जो देवदत्त द्वारा बुद्ध की हत्या के प्रयासों के संदर्भ में सुनाई गई।

A birth story of the Bodhisatta as chief of a flock of fowls who rebuffs a falcon’s false offer of friendship, told in reference to Devadatta’s attempts on the Buddha’s life.