Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • Ein Jātaka über einen König, der nach zerbissenen Wagenriemen alle Hunde außer seinen eigenen töten lässt, ohne zu wissen, dass seine eigenen Hunde schuldig waren, bis der Anführer eines Friedhofshunderudels dies beweist, indem er die königlichen Hunde die Beweise erbrechen lässt, und dem König einen Verhaltenskodex lehrt, der Hunden zehntausend Jahre lang nützte.

  • A Jātaka in which a king orders every dog but his own destroyed after his chariot straps are gnawed, not realizing his own dogs were the culprits, until the leader of a pack of cemetery dogs proves this by making the royal dogs vomit up the evidence, then teaches the king a code of righteous conduct that benefited dogs for ten thousand years afterward.

Ja 22
  • Ein zweiter, unabhängiger Eintrag mit demselben Titel, den die Quelle lediglich als alternative Bezeichnung für ein anderes Jātaka über einen Hahn ausweist, ohne eigenen weiteren Inhalt.

  • A second, unrelated entry sharing this same title, which the source identifies merely as an alternate reference to a different Jātaka concerning a cock, without further content of its own.

Ja 22

Found an error in the dictionary?