Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • Chuyện Bổn sanh kể về một vị vua ra lệnh giết mọi con chó trừ chó của mình sau khi dây da xe ngựa bị cắn đứt, không hay biết rằng chính chó của mình mới là thủ phạm, cho đến khi con đầu đàn của bầy chó nghĩa địa chứng minh điều đó bằng cách khiến chó hoàng gia nôn ra tang chứng, rồi dạy vua một quy tắc hành xử chính đáng đã đem lại lợi ích cho loài chó suốt mười ngàn năm sau đó.

  • A Jātaka in which a king orders every dog but his own destroyed after his chariot straps are gnawed, not realizing his own dogs were the culprits, until the leader of a pack of cemetery dogs proves this by making the royal dogs vomit up the evidence, then teaches the king a code of righteous conduct that benefited dogs for ten thousand years afterward.

Ja 22
  • Đây là mục thứ hai không liên quan nhưng cùng tên gọi, được nguồn tư liệu chỉ xác định là một tên gọi khác dùng để chỉ một chuyện Bổn sanh khác về con gà trống, không có nội dung riêng nào khác.

  • A second, unrelated entry sharing this same title, which the source identifies merely as an alternate reference to a different Jātaka concerning a cock, without further content of its own.

Ja 22

Found an error in the dictionary?