မဒူရာမြို့ ပါဏ္ဍုမင်းကို ဝိုင်းရံခဲ့သော တောင်အိန္ဒိယ ကျောလမင်းဖြစ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်း သီရိလင်္ကာမင်း ပရာက္ကမဗာဟု ပထမ စေလွှတ်ခဲ့သော ချီတက်တပ်ဖွဲ့ကြောင့် အရေးရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။

A Coḷa king of South India who besieged the Paṇḍu king of Madhurā and was later defeated by an expeditionary force sent by King Parakkamabāhu I of Sri Lanka.

၎င်း၏ ဗိုလ်ချုပ်က သီရိလင်္ကာကို ကျူးကျော်ကာ သွယ်တော်ကို သိမ်းယူသွားခဲ့သော ပါဏ္ဍုမင်းတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်း ပရာက္ကမဗာဟု တတိယ ကြွရောက်လာသောအခါ ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။

A Paṇḍu king whose general invaded Sri Lanka and carried off the Tooth Relic, later retrieved when King Parakkamabāhu III visited him.