Một vua Coḷa của Nam Ấn Độ đã bao vây vua Paṇḍu ở Madhurā, và sau này bị đánh bại bởi đoàn quân viễn chinh do vua Parakkamabāhu I của Sri Lanka phái đến.

A Coḷa king of South India who besieged the Paṇḍu king of Madhurā and was later defeated by an expeditionary force sent by King Parakkamabāhu I of Sri Lanka.

Một vua Paṇḍu có vị tướng xâm lược Sri Lanka và cướp đi Xá-lợi Răng Phật, sau này được lấy lại khi vua Parakkamabāhu III đến thăm ông.

A Paṇḍu king whose general invaded Sri Lanka and carried off the Tooth Relic, later retrieved when King Parakkamabāhu III visited him.