Pāli Dictionary

kumbhaṇḍa1

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • ein Kumbhaṇḍa, eine Klasse übernatürlicher Wesen (zusammen mit Yakkhas und Asuras genannt), unter der Herrschaft Virūḷhakas

  • a kumbhaṇḍa, a class of supernatural beings grouped with yakkhas and asuras, ruled by Virūḷhaka

  • DN 20

    dakkhiṇañ'ca disaṃ rājā, virūḷho taṃ pasāsati, kumbhaṇḍānaṃ adhipati, mahārājā yasassiso.

kumbhaṇḍa2

Part of speech

noun · neuter

general

  • ein Kürbis

  • a pumpkin; a gourd

kumbhaṇḍa3

Part of speech

noun · masculine

general

  • ein Mann mit ungewöhnlich großen (topfförmigen) Hoden

  • a man with abnormally large, pot-shaped testicles

  • SN 19.10

    idh'āhaṃ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṃ kumbhaṇḍaṃ purisaṃ vehāsaṃ gacchantaṃ. so gacchanto'pi t'eva aṇḍe khandhe āropetvā gacchati.

Encyclopedia

2 entries

Kumbhaṇḍa
Place

  • Eine Einsiedelei, die König Paṇḍukābhaya nahe dem Gāmaṇi-Stausee für einen Nigaṇṭha-Asketen namens Kumbhaṇḍa erbauen ließ und die nach ihm benannt wurde.

  • A hermitage built by King Paṇḍukābhaya near the Gāmaṇi Tank for a Nigaṇṭha ascetic named Kumbhaṇḍa, after whom it was named.

Kumbhaṇḍa2
Person

  • Eine Klasse dickbäuchiger Geister unter der Herrschaft des Devakönigs Virūḷha, die auch einer Lehrrede den Namen gibt, in der Mahā-Moggallāna berichtet, einen hungrigen Geist gesehen zu haben, der einst ein korrupter Richter gewesen war.

  • A class of pot-bellied spirits ruled by the deva king Virūḷha, also lending its name to a discourse in which Mahā-Moggallāna reports seeing a hungry ghost who had been a corrupt judge.

Found an error in the dictionary?