Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Eine Geburtsgeschichte über einen Diener, der seine vier Portionen saurer Grütze als Lohn vier Paccekabuddhas gab und als Prinz wiedergeboren wurde, der ein Lied verfasste, das an jenes frühere Leben erinnerte, dessen Bedeutung schließlich einer Königin erklärt wurde, die eine ähnliche frühere Gabe gemacht hatte — erzählt im Zusammenhang mit Königin Mallikās Gabe von Grütze an den Buddha.

  • A birth story of a servant who gave his four portions of sour gruel wages to four Pacceka Buddhas and was reborn a prince who composed a song recalling that past life, its meaning finally explained to a queen who had made a similar past offering, told regarding Queen Mallikā’s gift of gruel to the Buddha.

Ja 415

Found an error in the dictionary?