Pāli Dictionary
Encyclopedia
Kummāsapiṇḍi Jātaka
Jātakaชาดกเกี่ยวกับคนรับใช้ที่มอบข้าวต้มบูดสี่ส่วนที่เป็นค่าจ้างของตนแก่พระปัจเจกพุทธเจ้าสี่พระองค์ แล้วเกิดใหม่เป็นเจ้าชายผู้แต่งเพลงระลึกถึงอดีตชาตินั้น ซึ่งความหมายของเพลงในที่สุดได้รับการอธิบายแก่พระราชินีผู้เคยถวายทานคล้ายกันในอดีตชาติ เล่าโดยเกี่ยวข้องกับการที่พระนางมัลลิกาถวายข้าวต้มแด่พระพุทธเจ้า
A birth story of a servant who gave his four portions of sour gruel wages to four Pacceka Buddhas and was reborn a prince who composed a song recalling that past life, its meaning finally explained to a queen who had made a similar past offering, told regarding Queen Mallikā’s gift of gruel to the Buddha.
Ja 415
Found an error in the dictionary?