ชาดกที่เล่าถึงพระโพธิสัตว์เสวยพระชาติเป็นละมั่งผู้หลบเลี่ยงกับดักของนายพราน โดยนายพรานถูกระบุว่าคือพระเทวทัต เรื่องนี้เล่าขึ้นเนื่องด้วยแผนการของพระเทวทัตต่อพระพุทธเจ้า

A Jātaka telling of the Bodhisatta as an antelope who evaded a huntsman’s ambush, the huntsman being identified with Devadatta and the tale told in reference to his plots against the Buddha.

ชาดกว่าด้วยสัตว์สหายสามตัว ได้แก่ ละมั่ง (พระโพธิสัตว์) นกหัวขวาน (พระสารีบุตร) และเต่า (พระมหาโมคคัลลานะ) ผู้ร่วมกันเอาชนะนายพรานซึ่งระบุว่าคือพระเทวทัต เรื่องนี้ปรากฏเป็นภาพสลักที่สถูปภารหุต

A Jātaka of three animal friends — an antelope (the Bodhisatta), a woodpecker (Sāriputta), and a tortoise (Mahā-Moggallāna) — who together outwit a huntsman identified with Devadatta; the tale is figured on the Bharhut Stupa.