Một chuyện Jātaka kể về Bồ Tát hóa thân làm linh dương tránh được cạm bẫy của người thợ săn, người thợ săn được đồng nhất với Devadatta, câu chuyện được kể liên quan đến âm mưu của Devadatta chống lại Đức Phật.

A Jātaka telling of the Bodhisatta as an antelope who evaded a huntsman’s ambush, the huntsman being identified with Devadatta and the tale told in reference to his plots against the Buddha.

Một chuyện Jātaka về ba người bạn thú vật — linh dương (Bồ Tát), chim gõ kiến (Sāriputta) và rùa (Mahā-Moggallāna) — cùng nhau đánh lừa một thợ săn được đồng nhất với Devadatta; câu chuyện được khắc họa trên tháp Bharhut.

A Jātaka of three animal friends — an antelope (the Bodhisatta), a woodpecker (Sāriputta), and a tortoise (Mahā-Moggallāna) — who together outwit a huntsman identified with Devadatta; the tale is figured on the Bharhut Stupa.