Un jātaka sur un lutin qui sauva la demeure d’un esprit d’arbre ami en trompant le charpentier du roi pour lui faire croire que l’arbre était pourri, illustrant comment un véritable ami aide selon ses propres capacités.

A Jātaka about a sprite who saved a friendly tree-spirit’s home by tricking the king’s carpenter into believing the tree was rotten, illustrating how a true friend helps according to his own ability.