भिक्षु उदायी (Udāyī) को दिया गया एक प्रवचन, जिसमें बताया गया है कि भोजन के समय पर बुद्ध के नियम, यद्यपि आरंभ में कष्टकर लगते हैं, अकुशल अवस्थाओं को दूर करने में सहायक हैं, तथा छोटे प्रतिबंधों से बंधे लोगों की तुलना फंसे हुए बटेरों से और मुक्त हुए लोगों की तुलना बंधन तोड़ते हाथियों से की गई है।

A discourse to the monk Udāyī explaining how the Buddha’s rules on meal times, though initially irksome, help dispel unwholesome states, likening those bound by minor restraints to trapped quails and the liberated to elephants breaking free.