Pāli Dictionary
general
相;しるし;特徴;特相;(占いの)瑞相
a sign; mark; characteristic; distinguishing feature; a prognosticative mark; a quality
Thig 14.1
muttā ca tato sā bhikkhunī, agamī buddhavarassa santikaṃ, passiya varapuññalakkhaṇaṃ, cakkhu āsi yathā purāṇakan'ti.
MN 91
dvīsu mahāpurisalakkhaṇesu kaṅkhati vicikicchati n'ādhimuccati na sampasīdati, kos'ohite ca vatthaguyhe, pahūtajivhatāya ca.
general
しるし;的(射的)
a mark; a target (for shooting)
賭け金;賭博の掛け金
a stake at gambling
値札;勘定に用いる価値の印
a price-tag; mark of value used in reckoning accounts
十万(大きな数の単位)
a hundred thousand (a high numeral)
Pv 38
vassāni satasahassāni, ghoso suyyati tāva'd'e, lakkho eso mahārāja, satabhāgavassakoṭiyo.
Encyclopedia
4 entries
Lakkhaṇa
Person『ダサラタ・ジャータカ』における王ダサラタの子で、ラーマ、シーター、バラタの兄弟であり、サーリプッタの前世とされる。
A son of King Dasaratha and brother of Rāma, Sītā, and Bharata in the Dasaratha Jātaka, identified as a past life of Sāriputta.
Lakkhaṇa2
Personブッダの誕生時に吉祥の相を見極めた八人のバラモンの一人で、『ミリンダパンハ』によれば彼の最初期の師の一人でもあった。
One of the eight brahmins who recognized the auspicious marks at the Buddha’s birth, and, according to the Milindapañha, also one of his earliest teachers.
Lakkhaṇa3
Person托鉢中に仲間が謎めいた微笑みを浮かべるのに気づき、後にブッダから、モッガッラーナが自分には見えない餓鬼を見ていたのだと知った、ギッジャクータ山でマハー・モッガッラーナと同居していた僧。
A monk who lived with Mahā-Moggallāna on Gijjhakūṭa and, on noticing his companion smile mysteriously while going for alms, later learned from the Buddha that Moggallāna had been seeing hungry ghosts invisible to himself.
Lakkhaṇa4
Person菩薩の子である一頭の鹿で、サーリプッタの前世とされる、『ラッカナ・ジャータカ』にその物語が語られる存在。
A deer, son of the Bodhisatta, identified as a past life of Sāriputta, whose story is told in the Lakkhaṇa Jātaka.
Found an error in the dictionary?