Pāli Dictionary
general
လက္ခဏာ; အမှတ်အသား; ထူးခြားချက်; (ဗေဒင်) နိမိတ်
a sign; mark; characteristic; distinguishing feature; a prognosticative mark; a quality
Thig 14.1
muttā ca tato sā bhikkhunī, agamī buddhavarassa santikaṃ, passiya varapuññalakkhaṇaṃ, cakkhu āsi yathā purāṇakan'ti.
MN 91
dvīsu mahāpurisalakkhaṇesu kaṅkhati vicikicchati n'ādhimuccati na sampasīdati, kos'ohite ca vatthaguyhe, pahūtajivhatāya ca.
general
အမှတ်; ပစ်မှတ်
a mark; a target (for shooting)
လောင်းကြေး
a stake at gambling
ဈေးနှုန်းအမှတ်; ငွေစာရင်းအတွက် တန်ဖိုးအမှတ်
a price-tag; mark of value used in reckoning accounts
တစ်သိန်း (ကိန်းဂဏန်းများ)
a hundred thousand (a high numeral)
Pv 38
vassāni satasahassāni, ghoso suyyati tāva'd'e, lakkho eso mahārāja, satabhāgavassakoṭiyo.
Encyclopedia
4 entries
Lakkhaṇa
Personဒသရထမင်း၏ သားတော်၊ ဒသရထဇာတကတွင် ရာမ၊ သီတာနှင့် ဘရတ၏ ညီတော်၊ သာရိပုတ္တရာ၏ ရှေးဘဝဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခံရသည်။
A son of King Dasaratha and brother of Rāma, Sītā, and Bharata in the Dasaratha Jātaka, identified as a past life of Sāriputta.
Lakkhaṇa2
Personဗုဒ္ဓါး ဖွားမြင်စဉ် အမင်္ဂလာလက္ခဏာများကို မှတ်သားခဲ့သော ပုဏ္ဏား ရှစ်ပါးထဲမှ တစ်ဦး၊ မိလိန္ဒပဉှာအရ ကိုယ်တော်၏ ရှေးဦး ဆရာများထဲမှ တစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။
One of the eight brahmins who recognized the auspicious marks at the Buddha’s birth, and, according to the Milindapañha, also one of his earliest teachers.
Lakkhaṇa3
Personလှည့်လည်ဆွမ်းခံနေစဉ် အပေါင်းအဖော်၏ လျှို့ဝှက်သော အပြုံးကို တွေ့မြင်ခဲ့ရာ၊ မောဂ္ဂလာန ကိုယ်တိုင် သူမမြင်နိုင်သော ကတ္တီအိုးများကို မြင်နေခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဗုဒ္ဓါးထံမှ နောက်ပိုင်း သိရှိခဲ့သော၊ ဂိဇ္ဈကုဋ်တောင်ပေါ်တွင် မဟာမောဂ္ဂလာနနှင့် အတူနေထိုင်ခဲ့သော ရဟန်း။
A monk who lived with Mahā-Moggallāna on Gijjhakūṭa and, on noticing his companion smile mysteriously while going for alms, later learned from the Buddha that Moggallāna had been seeing hungry ghosts invisible to himself.
Lakkhaṇa4
Personဗောဓိသတ္တ၏ သားတော်၊ သာရိပုတ္တရာ၏ ရှေးဘဝဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခံရသော ဒရယ်တစ်ကောင်၊ ၎င်း၏ အကြောင်းအရာကို လက္ခဏဇာတကတွင် ဖော်ပြထားသည်။
A deer, son of the Bodhisatta, identified as a past life of Sāriputta, whose story is told in the Lakkhaṇa Jātaka.
Found an error in the dictionary?