Pāli Dictionary

lakkhaṇa

lakkhrootanasuffix

Part of speech

noun

Root

lakkh8เครื่องหมาย

Synonyms


general

  • ลักษณะ; เครื่องหมาย; ลักษณะเฉพาะ; นิมิต (ในการทำนาย)

  • a sign; mark; characteristic; distinguishing feature; a prognosticative mark; a quality

  • Thig 14.1

    muttā ca tato sā bhikkhunī, agamī buddhavarassa santikaṃ, passiya varapuññalakkhaṇaṃ, cakkhu āsi yathā purāṇakan'ti.

  • MN 91

    dvīsu mahāpurisalakkhaṇesu kaṅkhati vicikicchati n'ādhimuccati na sampasīdati, kos'ohite ca vatthaguyhe, pahūtajivhatāya ca.

lakkha

approximate

lakkhrootasuffix

via inflected form lakkhāna · genitive plural

Part of speech

noun · neuter

Root

lakkh8เครื่องหมาย

Synonyms


general

  • เครื่องหมาย; เป้ายิง

  • a mark; a target (for shooting)

  • เงินเดิมพันในการพนัน

  • a stake at gambling

  • ป้ายราคา; เครื่องหมายบอกมูลค่าในการคิดบัญชี

  • a price-tag; mark of value used in reckoning accounts

  • หนึ่งแสน (จำนวนนับสูง)

  • a hundred thousand (a high numeral)

  • Pv 38

    vassāni satasahassāni, ghoso suyyati tāva'd'e, lakkho eso mahārāja, satabhāgavassakoṭiyo.

Encyclopedia

4 entries

  • พระราชโอรสของพระเจ้าทศรถ และเป็นพระอนุชาของพระรามะ นางสีดา และพระภรตะในทศรถชาดก ซึ่งถูกระบุว่าเป็นชาติก่อนของพระสารีบุตร

  • A son of King Dasaratha and brother of Rāma, Sītā, and Bharata in the Dasaratha Jātaka, identified as a past life of Sāriputta.

  • หนึ่งในแปดพราหมณ์ผู้ตรวจพบลักษณะอันเป็นมงคลตอนประสูติของพระพุทธเจ้า และตามคัมภีร์มิลินทปัญหายังเป็นหนึ่งในพระอาจารย์ยุคแรกของพระองค์ด้วย

  • One of the eight brahmins who recognized the auspicious marks at the Buddha’s birth, and, according to the Milindapañha, also one of his earliest teachers.

  • ภิกษุผู้อาศัยอยู่ร่วมกับพระมหาโมคคัลลานะบนเขาคิชฌกูฏ ผู้เมื่อสังเกตเห็นสหายยิ้มอย่างลึกลับระหว่างออกบิณฑบาต ภายหลังได้ทราบจากพระพุทธเจ้าว่าพระโมคคัลลานะกำลังเห็นเปรตที่ตนมองไม่เห็น

  • A monk who lived with Mahā-Moggallāna on Gijjhakūṭa and, on noticing his companion smile mysteriously while going for alms, later learned from the Buddha that Moggallāna had been seeing hungry ghosts invisible to himself.

  • กวางตัวหนึ่ง บุตรของพระโพธิสัตว์ ผู้ถูกระบุว่าเป็นชาติก่อนของพระสารีบุตร มีเรื่องราวปรากฏในลักขณชาดก

  • A deer, son of the Bodhisatta, identified as a past life of Sāriputta, whose story is told in the Lakkhaṇa Jātaka.

Found an error in the dictionary?