एक जातक कथा जिसमें बोधिसत्व मृग के दो पुत्र अपने-अपने झुंड को भिन्न-भिन्न ढंग से सुरक्षा तक ले जाते हैं — एक दिन में लापरवाही से जाकर अपने अधिकांश झुंड को खो देता है, दूसरा सावधानी से केवल रात्रि की आड़ में जाकर कुछ भी नहीं खोता — यह दर्शाने हेतु कही गई कि सारिपुत्त ने देवदत्त (Devadatta) द्वारा लापरवाही से अलग होने को उकसाए गए भिक्षुओं को सुरक्षित रूप से किस प्रकार वापस लाया।

A Jātaka about a Bodhisatta-deer whose two sons lead their herds to safety in different ways — one recklessly by day, losing most of his herd, the other prudently only under cover of night, losing none — told to illustrate how Sāriputta safely brought back monks whom Devadatta had recklessly persuaded to secede.