Pāli Dictionary
general
nói lời nịnh hót; nói ngọt để dụ dỗ (đặc biệt để xin ăn)
buttering up; wheedling, cajoling, sweet talking — indistinct chatter, esp. to beg for alms
AN 4.25
na'y'idaṃ, bhikkhave, brahmacariyaṃ vussati janakuhan'atthaṃ, na janalapana-atthaṃ, na lābhasakkārasilok'ānisaṃs'atthaṃ, na itivādappamokkh'ānisaṃs'atthaṃ, na iti maṃ jano jānātū'ti.
miệng
the mouth
DN 30
laddhānaṃ mānusakaṃ bhavaṃ tato, cavitvāna sukataphalavipākaṃ, sesakena paṭilabhati lapanajaṃ, samama'pi sucisusukkaṃ.
Part of speech
noun · feminine
Root
lap1nói chuyện; trò chuyện
ethics
sự nịnh bợ; lời tâng bốc
flattery; cajoling; sweet talk; wheedling
MN 117
katamo ca, bhikkhave, micchāājīvo? kuhanā, lapanā, nemittikatā, nippesikatā, lābhena lābhaṃ nijigisanatā, ayaṃ, bhikkhave, micchāājīvo.
AN 4.25
na'y'idaṃ, bhikkhave, brahmacariyaṃ vussati janakuhan'atthaṃ, na janalapan'atthaṃ, na lābhasakkārasilok'ānisaṃs'atthaṃ
Part of speech
noun · neuter
general
sự nói; sự lẩm bẩm; khiến nói
speaking; uttering; muttering; causing to speak
MN 36
so kho ahaṃ, aggivessana, tāvataken'eva oṭṭhapahatamattena lapitalāpanamattena ñāṇavādañ'ca vadāmi theravādañ'ca, jānāmi passāmī'ti ca paṭijānāmi, ahañ'c'eva aññe ca.
MN 106
aniccā, bhikkhave, kāmā tucchā musā mosadhammā. māyākatam'etaṃ, bhikkhave, bālalāpanaṃ.
Found an error in the dictionary?