Pāli Dictionary

loka

lokrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

lok8Nhìn

Synonyms

jana

cosmology

  • thế giới; vũ trụ; thế gian

  • world; universe; cosmos; plane of existence

  • SN 2.26

    gamanena na pattabbo, lokass'anto kudācanaṃ, na ca appatvā lok'antaṃ, dukkhā atthi pamocanaṃ.

  • Snp 5.16

    ayaṃ loko paro loko, brahmaloko sadevako, diṭṭhiṃ te n'ābhijānāti, gotamassa yasassino.

general

  • người đời; chúng sinh; dân chúng

  • people; population; mankind; beings of the world

  • AN 2.1-10

    dve'me, bhikkhave, dhammā sukkā lokaṃ pālenti. katame dve? hirī ca ottappañ'ca.

  • Snp 5.2

    kenassu nivuto loko, kenassu nappakāsati, kiss'ābhilepanaṃ brūsi, kiṃsu tassa mahabbhayaṃ.

doctrine

  • thế giới kinh nghiệm; hiện tượng thân tâm (uẩn, xứ, giới, gọi là thế gian vì tính chất tan hoại)

  • world of experience; the psycho-physical world (comprising aggregates, sense spheres, and elements, so called because it disintegrates)

  • AN 10.21

    puna caparaṃ, bhikkhave, tathāgato anekadhātuṃ nānādhātuṃ lokaṃ yathābhūtaṃ pajānāti.

Encyclopedia

2 entries

Loka
Person

  • Một vị tướng cai trị Rohaṇa từ Kājaragāma trong sáu năm, tiến quân chống lại lực lượng liên hợp của một tù trưởng đối địch và Kitti, sau này là vua Vijayabāhu I, bị đánh bại tại Remuna và qua đời không lâu sau đó.

  • A general who ruled Rohaṇa from Kājaragāma for six years, marched against the combined forces of a rival chieftain and Kitti, later King Vijayabāhu I, was defeated at Remuna, and died soon after.

Loka2
Person

  • Con trai của Kassapa, sau này là vua Vikkamabāhu I, và của Lokitā; anh em của ông là Moggallāna.

  • Son of Kassapa, later King Vikkamabāhu I, and of Lokitā; his brother was Moggallāna.

Found an error in the dictionary?