Pāli Dictionary
cosmology
世界;宇宙;世间;生存界
world; universe; cosmos; plane of existence
SN 2.26
gamanena na pattabbo, lokass'anto kudācanaṃ, na ca appatvā lok'antaṃ, dukkhā atthi pamocanaṃ.
Snp 5.16
ayaṃ loko paro loko, brahmaloko sadevako, diṭṭhiṃ te n'ābhijānāti, gotamassa yasassino.
general
世人;众生;人口;大众
people; population; mankind; beings of the world
AN 2.1-10
dve'me, bhikkhave, dhammā sukkā lokaṃ pālenti. katame dve? hirī ca ottappañ'ca.
Snp 5.2
kenassu nivuto loko, kenassu nappakāsati, kiss'ābhilepanaṃ brūsi, kiṃsu tassa mahabbhayaṃ.
doctrine
经验世界;身心现象(指五蕴、十二处、十八界,因其崩坏故称世间)
world of experience; the psycho-physical world (comprising aggregates, sense spheres, and elements, so called because it disintegrates)
AN 10.21
puna caparaṃ, bhikkhave, tathāgato anekadhātuṃ nānādhātuṃ lokaṃ yathābhūtaṃ pajānāti.
Encyclopedia
2 entries
Loka
Person一位将领,以卡贾拉伽摩为据点统治罗诃那六年;他率军对抗一位敌对酋长与吉帝(后来的毗舍耶巴忽一世)的联军,兵败雷牟那,不久后去世。
A general who ruled Rohaṇa from Kājaragāma for six years, marched against the combined forces of a rival chieftain and Kitti, later King Vijayabāhu I, was defeated at Remuna, and died soon after.
Loka2
Person迦叶(后来的维伽摩巴忽一世)与洛枳多之子,摩伽罗那的兄弟。
Son of Kassapa, later King Vikkamabāhu I, and of Lokitā; his brother was Moggallāna.
Found an error in the dictionary?