Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

lokantaranirayā
  1. lokantara

    иной мир; пространство между мирами

  2. nirayāniraya

    ад; адский мир (место мучений после смерти)

Encyclopedia

  • Череда преисподних, расположенных между мировыми системами, куда перерождаются существа, повинные в тягчайших злодеяниях, и те, кто придерживается ложных воззрений, дабы страдать от лютого холода или растворения в разъедающих водах.

  • A series of hells lying between world systems, where beings guilty of the most heinous crimes and those holding wrong views are reborn to suffer extreme cold or dissolution in corrosive waters.

Found an error in the dictionary?