අභාග්‍යවත් ලකුණක් සමඟ උපත ලද, පවුල ගමෙන් පලවා හරින ලද, වයස හත හැවිරිදිදී සාරිපුත්ත ස්ථවිරයන් විසින් පැවිදි කරන ලද, රහත් වූවත් මරණය දක්වාම දන් වැටීමේ දුර්භාග්‍යයෙන් පීඩාවට පත් වූ, අවසානයේදී සාරිපුත්ත තෙරුන් ඔහුට සුදුසු ආහාරයක් සොයාගත්, ධීවරයෙකුගේ පුත්‍රයෙකි.

A fisherman’s son born under such an ill omen that his family was driven from their village, who was ordained by Sāriputta at age seven and, despite attaining Arahantship, remained plagued by chronic bad luck in receiving alms until his death, when Sāriputta finally secured him a proper meal.