Pāli Dictionary

māṇa1

Part of speech

noun · neuter

general

  • මිනුම, ප්‍රමාණය

  • measure, measurement

māṇa2

Part of speech

noun · masculine

mind

  • අහංකාරය, උඩඟුකම

  • pride, conceit

mana

approximate

manrootassuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

man3සිතන්න

Synonyms

viññāṇa

mind

  • සිත; චිත්තය; මනස; සයවන ආයතනය.

  • mind; consciousness; the intellectual faculty; the sixth sense base (manāyatana).

general

  • (නාම විශේෂණ) එවැනි සිතක් ඇති; ...සිත් ඇති (සමාස වචනවල අවසානයේ භාවිතා වේ).

  • (adj.) having such a mind; -minded; -hearted (usually occurring at the end of compounds, e.g., sumana, dummana).

  • SN 5.5

    atha kho māro pāpimā, jānāti maṃ uppalavaṇṇā bhikkhunī'ti dukkhī dummano tatth'ev'antaradhāyī'ti.

māna1

approximate

manrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

mada

doctrine

  • මානය; උඩඟුබව; ගෞරවය; මාන්නය

  • pride; conceit; arrogance; egotism

  • Dhp 74

    mam'eva kata maññantu, gihīpabbajitā ubho, mam'ev'ātivasā assu, kicc'ākiccesu kismici. iti bālassa saṅkappo, icchā māno ca vaḍḍhati.

  • Snp 4.3

    dhonassa hi n'atthi kuhiñci loke, pakappitā diṭṭhi bhav'ābhavesu, māyañ'ca mānañ'ca pahāya dhono, sa kena gaccheyya anūpayo so.

māna2

approximate

mārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • මැණීම; මිම්ම; ප්‍රමාණය

  • measure; measurement; quantity

ma1

approximate

via inflected form māna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

general

  • ම අකුර; පාලි හෝඩියේ 31 වැනි අකුර; අනුනාසික ව්‍යංජනය

  • the letter m; the 31st letter of the Pali alphabet; a nasal consonant

  • (ව්‍යාකරණ) සන්ධි පහසුව සඳහා ඇතුළත් කරන ලද ම ව්‍යංජනය, හෝ නිග්ගහීත (ṃ) හෝ ප වෙතින් පරිවර්තනය වූ ම

  • (grammar) the consonant m used as a euphonic insertion, or resulting from the transformation of niggahīta (ṃ) or p

ma2

approximate

via inflected form māna · genitive plural

Part of speech

particle

general

  • ma; වර්තමාන කාල ප්‍රථම පුරුෂ බහු වචන ක්‍රියා පද අන්තය

  • ma; verbal ending of the present tense first person plural

Encyclopedia

3 entries

Māna
Personapproximate

  • දක්ඛිණදේශයේ ආණ්ඩුකාරයා ලෙස කටයුතු කර පසුව මාලිගා අපහාසයක් හේතුවෙන් රාජ නිලධාරීන් විසින් ඝාතනය කරන ලද, ශ්‍රී ලංකාවේ අග්ගබෝධි තෙවැනි රජුගේ බාල සොහොයුරාය.

  • The youngest brother of King Aggabodhi III of Sri Lanka, who served as governor of Dakkhiṇadesa before being killed by court officials over a palace scandal.

Māna2
Personapproximate

  • ඉන්දියාවේ වසර ගණනාවක් පිටුවහල් වීමෙන් පසු මිත්‍ර හමුදාවන් සමග නැවත පැමිණ ශ්‍රී ලංකාවේ මානවම්ම රජු බවට පත් වූ, ක්‍රි.ව. 676 සිට 711 දක්වා පාලනය කළ, කස්සප දෙවැනි රජුගේ වැඩිමහල් පුත්‍රයාය.

  • The eldest son of King Kassapa II who, after years in exile in India, returned with allied forces to become King Mānavamma of Sri Lanka, reigning circa 676-711 CE.

Māna3
Personapproximate

  • මූලපොත්ථකී ලෙස හඳුනාගත් පරාක්‍රමබාහු පළමුවැනිගේ නිලධාරියෙකි; මහාගාමයේදී කැරලිකාර ලෝකගල්ල වික්කම පරාජය කළේය.

  • An officer of King Parakkamabāhu I, known as Mūlapotthakī, who defeated the rebel Lokagalla Vikkama at Mahāgāma.

Found an error in the dictionary?