Pāli Dictionary

māṇa1

Part of speech

noun · neuter

general

  • 度量，量度；測量

  • measure, measurement

māṇa2

Part of speech

noun · masculine

mind

  • 我慢，驕傲

  • pride, conceit

mana

approximate

manrootassuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

man3思

Synonyms

viññāṇa

mind

  • 心；意識；意（第六處/意處）；心智。

  • mind; consciousness; the intellectual faculty; the sixth sense base (manāyatana).

general

  • （作形容詞）具有某種心的；……心的；……意的（多用於複合詞詞尾，如悅意、憂意）。

  • (adj.) having such a mind; -minded; -hearted (usually occurring at the end of compounds, e.g., sumana, dummana).

  • SN 5.5

    atha kho māro pāpimā, jānāti maṃ uppalavaṇṇā bhikkhunī'ti dukkhī dummano tatth'ev'antaradhāyī'ti.

māna1

approximate

manrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

mada

doctrine

  • 慢；傲慢；自負；自我膨脹

  • pride; conceit; arrogance; egotism

  • Dhp 74

    mam'eva kata maññantu, gihīpabbajitā ubho, mam'ev'ātivasā assu, kicc'ākiccesu kismici. iti bālassa saṅkappo, icchā māno ca vaḍḍhati.

  • Snp 4.3

    dhonassa hi n'atthi kuhiñci loke, pakappitā diṭṭhi bhav'ābhavesu, māyañ'ca mānañ'ca pahāya dhono, sa kena gaccheyya anūpayo so.

māna2

approximate

mārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • 量；測量；尺度；數量

  • measure; measurement; quantity

ma1

approximate

via inflected form māna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

general

  • 字母 m；巴利語第 31 個字母；鼻輔音

  • the letter m; the 31st letter of the Pali alphabet; a nasal consonant

  • （語法）作為連音插入的輔音 m，或由 niggahīta（ṃ）或 p 轉化而來的 m

  • (grammar) the consonant m used as a euphonic insertion, or resulting from the transformation of niggahīta (ṃ) or p

ma2

approximate

via inflected form māna · genitive plural

Part of speech

particle

general

  • ma；現在時第一人稱複數動詞詞尾

  • ma; verbal ending of the present tense first person plural

Encyclopedia

3 entries

Māna
Personapproximate

  • 斯里蘭卡國王阿伽菩提三世的幼弟，曾任達契那提薩省總督，後因宮闈醜聞被朝臣殺害。

  • The youngest brother of King Aggabodhi III of Sri Lanka, who served as governor of Dakkhiṇadesa before being killed by court officials over a palace scandal.

Māna2
Personapproximate

  • 迦葉二世的長子，流亡印度多年後借外援返回斯里蘭卡奪回王位，即摩訶跋摩王，約公元676至711年在位。

  • The eldest son of King Kassapa II who, after years in exile in India, returned with allied forces to become King Mānavamma of Sri Lanka, reigning circa 676-711 CE.

Māna3
Personapproximate

  • 波羅迦摩巴忽一世麾下的一位官員，人稱 Mūlapotthakī，曾在摩訶伽摩擊敗叛將 Lokagalla Vikkama。

  • An officer of King Parakkamabāhu I, known as Mūlapotthakī, who defeated the rebel Lokagalla Vikkama at Mahāgāma.

Found an error in the dictionary?