Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
general
マーガンディヤ；仏陀と議論した遊行僧の名（字義は「高利貸しの息子」）
Māgaṇḍiya; name of a wandering ascetic who debated with the Buddha (lit. son of a usurer)
MN 75
atha kho māgaṇḍiyo paribbājako jaṅghāvihāraṃ anucaṅkamamāno anuvicaramāno yena bhāradvājagottassa brāhmaṇassa agy'āgāraṃ ten'upasaṅkami.
Part of speech
noun · masculine
general
摩犍提（まかんだい）；クル国のバラモン、マーガンディヤーの父
Māgandiya; a brahmin of the Kuru country, father of Māgandiyā
摩犍提（まかんだい）；遊行僧（パリヴァージャカ）、バラモンの摩犍提の甥、後に出家し阿羅漢（あらかん）となった
Māgandiya; a wandering ascetic (paribbājaka), nephew of the brahmin Māgandiya, who later became a Buddhist monk and an arahant
MN 75
taṃ vanasaṇḍaṃ ajjhogāhetvā aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. atha kho māgandiyo paribbājako jaṅghāvihāraṃ anucaṅkamamāno anuvicaramāno yena bhāradvājagottassa brāhmaṇassa agy'āgāraṃ ten'upasaṅkami. addasā kho māgaṇḍiyo paribbājako bhāradvājagottassa brāhmaṇassa agy'āgāre tiṇasanthārakaṃ paññattaṃ.
Encyclopedia
3 entries
Māgaṇḍiya
Personクル国のバラモンで、美しい娘マーガンディヤーを仏陀との結婚に差し出したが断られ、両親ともに不還者となった。
A brahmin of the Kuru country whose beautiful daughter Māgaṇḍiyā he offered in marriage to the Buddha, only to have the offer declined and both parents become Non-returners.
Māgaṇḍiya2
Personバラモン、バーラドヴァージャの火の小屋で仏陀の苦行者用寝具を侮辱した遊行者だが、後に仏との対話を経て教団に入り阿羅漢となった。
A wanderer who insulted the Buddha’s ascetic bedding at the brahmin Bhāradvāja’s fire hut, but later joined the Order after a discussion with him and became an Arahant.
バラモン Māgaṇḍiya の娘で、コーサンビーのウデーナ王の王妃となったが、かつて仏に拒絶されたことを恨み、仏と競合する王妃サーマーヴァティーに対して陰謀を企てた。
Daughter of the brahmin Māgaṇḍiya who became a queen of King Udena of Kosambī and, resenting the Buddha’s earlier rejection of her, plotted against him and against her rival queen Sāmāvatī.
Found an error in the dictionary?