Pāli Dictionary

māgaṇḍiya

magandastemiyasuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • 摩犍提；游方僧名，曾与佛陀辩论（字面意为“高利贷者之子”）

  • Māgaṇḍiya; name of a wandering ascetic who debated with the Buddha (lit. son of a usurer)

  • MN 75

    atha kho māgaṇḍiyo paribbājako jaṅghāvihāraṃ anucaṅkamamāno anuvicaramāno yena bhāradvājagottassa brāhmaṇassa agy'āgāraṃ ten'upasaṅkami.

māgandiya

approximate

magandastemiyasuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • 摩犍提；俱卢国的婆罗门，摩犍提女之父

  • Māgandiya; a brahmin of the Kuru country, father of Māgandiyā

  • 摩犍提；游方僧，婆罗门摩犍提之侄，后出家证阿罗汉果

  • Māgandiya; a wandering ascetic (paribbājaka), nephew of the brahmin Māgandiya, who later became a Buddhist monk and an arahant

  • MN 75

    taṃ vanasaṇḍaṃ ajjhogāhetvā aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. atha kho māgandiyo paribbājako jaṅghāvihāraṃ anucaṅkamamāno anuvicaramāno yena bhāradvājagottassa brāhmaṇassa agy'āgāraṃ ten'upasaṅkami. addasā kho māgaṇḍiyo paribbājako bhāradvājagottassa brāhmaṇassa agy'āgāre tiṇasanthārakaṃ paññattaṃ.

Encyclopedia

3 entries

Māgaṇḍiya
Person

  • Kuru 国一位婆罗门，曾将美貌的女儿 Māgaṇḍiyā 许配给佛陀，佛陀婉拒后，夫妇二人证得阿那含果。

  • A brahmin of the Kuru country whose beautiful daughter Māgaṇḍiyā he offered in marriage to the Buddha, only to have the offer declined and both parents become Non-returners.

Māgaṇḍiya2
Person

  • 一位游行者，曾在婆罗门 Bhāradvāja 的火屋讥讽佛陀的简陋卧具，后与佛陀论辩后出家，证得阿罗汉果。

  • A wanderer who insulted the Buddha’s ascetic bedding at the brahmin Bhāradvāja’s fire hut, but later joined the Order after a discussion with him and became an Arahant.

MN 75·Takes refugeSnp 4.9
Māgaṇḍiyā
Personapproximate

  • 婆罗门 Māgaṇḍiya 之女，后成为憍赏弥 Udena 王的王妃，因怨恨佛陀昔日拒婚而设计报复佛陀并陷害另一位王妃 Sāmāvatī。

  • Daughter of the brahmin Māgaṇḍiya who became a queen of King Udena of Kosambī and, resenting the Buddha’s earlier rejection of her, plotted against him and against her rival queen Sāmāvatī.

Found an error in the dictionary?