《经集》八颂品的第九经，记载摩健地耶欲将女儿许配给佛陀被婉拒一事，佛陀开示清净源于内心的平静，而非哲理辩论。

The ninth discourse of the Aṭṭhakavagga of the Suttanipāta, recording the Buddha’s rejection of Māgaṇḍiya’s offer of his daughter and his teaching that purity comes from inner peace, not from philosophical dispute.

记载佛陀与游行者摩健地耶对话的一部经，佛陀阐明真正的健康与涅槃有别于其他导师的理解，摩健地耶因而出家并证得阿罗汉果。

A discourse recording the Buddha’s conversation with the wanderer Māgaṇḍiya, in which he explains that true health and Nibbāna differ from what other teachers imagine, leading Māgaṇḍiya to ordain and become an Arahant.