एक गुफा साझा करने वाले सिंह और बाघ की जातक कथा, जो इस बात पर विवाद करते हैं कि महीने का कृष्ण पक्ष अधिक ठंडा है या शुक्ल पक्ष, जिसे एक तपस्वी (बोधिसत्त्व) यह समझाकर सुलझाते हैं कि ठंड प्रकाश या अंधकार से नहीं बल्कि हवा से आती है — यह कथा वन में रहने वाले दो भिक्षुओं के संदर्भ में सुनाई जाती है जिनके बीच वही विवाद था।

A Jātaka about a lion and a tiger sharing a cave who dispute whether the dark or light half of the month is colder, resolved by a hermit (the Bodhisatta) explaining that cold comes from wind rather than light or darkness — told with reference to two forest-dwelling monks who had the same dispute.