Pāli Dictionary
Encyclopedia
Māluta Jātaka
Jātakaတွင်းတူးတစ်ခုအတူတကွနေထိုင်ကြသည့် ခြင်္သေ့နှင့် ကျားတို့သည် လ၏ လဆုတ်ပက်ခန်း သို့မဟုတ် လဆန်းပက်ခန်း မည်သည့်အချိန်က ပို၍ ချမ်းသလဲဟု အငြင်းပွားကြသည့် ဇာတ်တစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး၊ ဆီးမှုန်ရသေ့ (ဗောဓိသတ်) က အေးမြမှုသည် အလင်း သို့မဟုတ် အမှောင်ထက် လေမှ ဖြစ်ပေါ်ကြောင်း ရှင်းပြပေးခြင်းဖြင့် ဖြေရှင်းပေးခဲ့သည်။ တူညီသော အငြင်းပွားမှု ရှိခဲ့ကြသော တောနေရဟန်းနှစ်ပါးနှင့် ဆက်စပ်၍ ပြောကြားသည်။
A Jātaka about a lion and a tiger sharing a cave who dispute whether the dark or light half of the month is colder, resolved by a hermit (the Bodhisatta) explaining that cold comes from wind rather than light or darkness — told with reference to two forest-dwelling monks who had the same dispute.
Ja 17
Found an error in the dictionary?