Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • ชาดกเกี่ยวกับสิงโตและเสือที่อาศัยถ้ำเดียวกัน ซึ่งโต้เถียงกันว่าข้างแรมหรือข้างขึ้นของเดือนหนาวกว่ากัน โดยได้รับการไขความจากฤๅษี (พระโพธิสัตว์) ผู้อธิบายว่าความหนาวมาจากลมมิใช่จากความสว่างหรือความมืด เล่าเกี่ยวโยงกับภิกษุป่าสองรูปผู้มีข้อโต้แย้งเดียวกัน

  • A Jātaka about a lion and a tiger sharing a cave who dispute whether the dark or light half of the month is colder, resolved by a hermit (the Bodhisatta) explaining that cold comes from wind rather than light or darkness — told with reference to two forest-dwelling monks who had the same dispute.

Ja 17

Found an error in the dictionary?