Pāli Dictionary

mātika

māturootikasuffix

Part of speech

adjective

general

  • relatif à la mère

  • connected with (one’s) mother; maternal

mātikā1

approximate

mātarstemikāsuffix

Part of speech

noun · feminine

doctrine

  • table des matières; sommaire; mātikā (liste-matrice des sujets à la base de l’Abhidhamma)

  • an outline; summary; matrix (a schematic list of topics), as in the early matrix-lists underlying the Abhidhamma

  • AN 4.180

    idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya, asukasmiṃ nāma āvāse sambahulā therā bhikkhū viharanti bahussutā āgat'āgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā. tesaṃ me therānaṃ sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ

monastic

  • les deux codes du Pātimokkha; l’ensemble des règles pour moines et nonnes

  • the two Pātimokkha codes; the collected precepts (rules) for monks and nuns

mātikā2

approximate

mātarstemikāsuffix

Part of speech

noun · feminine

general

  • cours d’eau; canal d’irrigation

  • a water course; irrigation channel; canal

  • AN 8.34

    idha, bhikkhave, khettaṃ unnāmaninnāmi ca hoti, pāsāṇasakkharikañ'ca hoti, ūsarañ'ca hoti, na ca gambhīrasitaṃ hoti, na āyasampannaṃ hoti, na apāyasampannaṃ hoti, na mātikāsampannaṃ hoti, na mariyādasampannaṃ hoti.

Found an error in the dictionary?