Pāli Dictionary

maññati

manrootyasuffixtisuffix

Part of speech

verb

Synonyms

samanupassati, upagacchati, dhārayati, dahati, dahāti, saṅkappeti, vicinteti, adhipajjati,

mind

  • 考える；想像する；思い描く；推測する

  • thinks; imagines; conceives; supposes

  • AN 7.23

    yāvakīvañ'ca bhikkhave bhikkhū ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te sakkarissanti garuṃ karissanti mānessanti pūjessanti tesañ'ca sotabbaṃ maññissanti

  • MN 147

    taṃ kiṃ maññasi, rāhula, cakkhu niccaṃ vā aniccaṃ vā'ti? aniccaṃ, bhante.

  • 確信する；確かだと思う；確かに知る

  • is convinced; is sure; knows with confidence

  • Dhp 63

    yo bālo maññati bālyaṃ, paṇḍito vā'pi tena so, bālo ca paṇḍitamānī, sa ve bālo'ti vuccati.

  • ～と考える；～とみなす；～であると判断する

  • considers; regards as; deems to be

  • Thag 3.5

    yo ca sītañ'ca uṇhañ'ca, tiṇā bhiyyo na maññati, karaṃ purisakiccāni, so sukhā na vihāyati.

  • SN 20.7

    tesu bhaññamānesu na sussūsissanti na sotaṃ odahissanti na aññā cittaṃ upaṭṭhāpessanti na ca te dhamme uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbaṃ maññissanti.

approximate

Compound structure

analyses: 1

maññāiti
  1. maññāmañña

    思考；概念；想像

  2. iti

    このように；かくのごとく；そのように

Found an error in the dictionary?