බුදුවරුන් විසි හතර දෙනා අතුරින් තෙවැන්නා වූ Maṅgala බුදුන් වෙත යොමු කරන ලද යොමුවකි

A cross-reference to Maṅgala Buddha, the third of the twenty-four Buddhas.

Dhammadassī බුදුන්ගේ කාලයේ තාපසයෙකු ලෙස පෙර භවයක ජීවත් වූ බෝසතාණන් වහන්සේ, එහෙත් එක් මූලාශ්‍රයක් අනුව මෙම භවය ශක්‍ර දෙවෙන්ද්‍රයා ලෙස තිබී ඇත

The Bodhisatta in a past life as an ascetic during the time of Dhammadassī Buddha, though one source instead places this birth as the god Sakka.

Siddhattha බුදුන්ගේ කාලයේ පෙර භවයක බෝසතාණන් වහන්සේ, එවිට Surasena හි ධනවත් බ්‍රාහ්මණයෙකු ලෙස තම වස්තුව අත්හැර තාපසයෙකු වූ, පසුව ආධ්‍යාත්මික ශක්තියෙන් ඒ බුදුන් හා භික්ෂූන් නවකෝටියකට ජම්බු ගෙඩි පූජා කළ

The Bodhisatta in a past life during the time of Siddhattha Buddha, when he was a wealthy brahmin of Surasena who renounced his fortune to become an ascetic and, by psychic power, offered rose-apple fruit to that Buddha and nine hundred million monks.

ශ්‍රී ලංකාවේ මහා ථූපයේ මුල්ගල් තැබීමේ උත්සවයට සහභාගී වූ රහතන් වහන්සේකි

An Arahant who attended the foundation ceremony of the Great Thūpa in Sri Lanka.

ශ්‍රී ලංකාවේ පරාක්‍රමසමුද්‍ර ජලාශයේ වාන් දොරටුවක් වන, එයින් මංගල ගංගා ඇළ මාර්ගය බෙදී ගිය ස්ථානයයි

A sluice gate in the Parakkamasamudda reservoir in Sri Lanka from which the Maṅgala Gaṅgā canal branched off.

රජ Parakkamabāhu ගේ යුධ ව්‍යාපාර පිළිබඳ වාර්තාවල සඳහන් වන දකුණු ඉන්දියාවේ ප්‍රදේශයකි

A locality in South India mentioned in accounts of King Parakkamabāhu’s military campaigns.

එකිනෙකා පුරුෂයන් මිලියන දහයක ශක්තිය ඇතැයි කියන, ප්‍රබන්ධමය අලි කුලයකි

A legendary clan of elephants, each said to possess the strength of ten million men.

පුගාම හි භික්ෂුවක්, බොහෝ විට දාහතරවන සියවසේ, ව්‍යාකරණ ග්‍රන්ථය වූ Gandhatthi රචනා කළ

A monk of Pagan, probably of the fourteenth century, who wrote the grammatical treatise Gandhatthi.

විද්වත් භික්ෂු Vedeha ට උපාධ්‍යාය වශයෙන් සේවය කළ ශ්‍රී ලාංකික භික්ෂුවකි

A Sri Lankan monk who served as preceptor to the scholar-monk Vedeha.

ධ්‍යානයේ පසුවෙද්දී බුදුන් වහන්සේ මතුයෙන් මන්දාරව මලක් අල්වා සිටීමට තව්තිසා දිව්‍ය ලෝකයෙන් බැස ආ, Vipassī බුදුන්ගේ කාලයේ තරුණයෙක්, පසුව Ekamandāriya හිමියන් ලෙස හඳුනාගත් පෙර භවයකි

A young man during the time of Vipassī Buddha who came down from the Tāvatiṃsa heaven to hold a mandārava flower over the Buddha as he meditated, in a past life later identified as Ekamandāriya Thera.

ග්‍රන්ථවල නම් සඳහන් අය අතරින් ලැයිස්තුගත වූ පසේ බුදුවරයෙකි

A Pacceka Buddha listed among those named in the texts.

විද්වත් භික්ෂු Vedeha ට ඉගැන්වූ Khandasīmā හි භික්ෂුවකි

A monk of Khandasīmā who taught the scholar-monk Vedeha.

අශෝක රජු වාසය කළ මාළිගාවකි

A palace occupied by King Asoka.

බුදුවරුන් විසි හතර දෙනා අතුරින් තෙවැන්නා වූ, Uttara නගරයේ උපන්, තමන්ට නම ලබා දුන් ප්‍රභාරාශිය නිසාත්, යක්ෂයෙකු ඔහුගේ දරුවන් ගිල දැමීමෙන් පසුව තම ශරීරය ඔවුන්ගේ ගලා ගිය රුධිරය තරම්ම දීප්තිමත් විය යුතු බවට ගත් අධිෂ්ඨානය නිසාත් කීර්තිමත් වූවෙකි

The third of the twenty-four Buddhas, born in the city of Uttara, renowned for the radiant aura that gave him his name and for his resolve, formed after a yakkha devoured his children, that his own body should shine as brightly as their spilled blood.