Pāli Dictionary

maṅku1

Part of speech

adjective

Synonyms

maṅkubhūta

mind

  • униженный, смущённый, удручённый

  • humiliated; embarrassed; ashamed; sheepish; despondent

  • AN 10.48

    atthi nu kho me uttari manussadhammo alam'ariyañāṇadassanaviseso adhigato, yen'āhaṃ pacchime kāle sabrahmacārīhi puṭṭho na maṅku bhavissāmī'ti pabbajitena abhiṇhaṃ paccavekkhitabbaṃ

  • Snp 4.8

    yutto kathāyaṃ parisāya majjhe, pasaṃsam'icchaṃ vinighāti hoti, apāhatasmiṃ pana maṅku hoti, nindāya so kuppati randhamesī.

  • встревоженный, взволнованный

  • troubled; upset; disturbed (in mind)

  • Dhp 249

    dadāti ve yathāsaddhaṃ, yathāpasādanaṃ jano, tattha yo maṅku bhavati, paresaṃ pānabhojane, na so divā vā rattiṃ vā, samādhim'adhigacchati.

  • SN 46.6

    cakkhunā kho pan'eva rūpaṃ disvā amanāpaṃ na maṅku hoti appatiṭṭhitacitto adīnamānaso abyāpannacetaso.

maṅku2

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

maṅkubhāva

mind

  • унижение, стыд, уныние

  • humiliation; embarrassment; shame; despondency

Found an error in the dictionary?