Pāli Dictionary

maṇḍala

Part of speech

noun · neuter

general

  • vòng tròn; đĩa tròn; vòng khuyên; khu vực hình tròn (như đĩa mặt trời, mặt trăng, đấu trường)

  • a circle; disk; ring; round platform or area (e.g. the disk of the sun/moon, a circus ring, a round flat surface)

  • Snp 3.11

    anekasākhañ'ca sahassamaṇḍalaṃ, chattaṃ marū dhārayum'antalikkhe, suvaṇṇadaṇḍā vītipatanti cāmarā, na dissare cāmarachattagāhakā.

  • AN 7.62

    adaṇḍena asatthena, vijeyya pathaviṃ imaṃ, asāhasena kammena, samena anusāsi taṃ, dhammena rajjaṃ kāretvā, asmiṃ pathavimaṇḍale.

  • (ngựa) đi vòng tròn, luyện vòng; (chú giải) cúi nhặt vũ khí dưới đất khi đang cưỡi ngựa

  • (of a horse) moving in a circle, lunging; (commentarial) reaching for a weapon on the ground while mounted

  • MN 65

    yato kho, bhaddāli, bhadro ass'ājānīyo abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbuto hoti, tam'enaṃ assadamako uttari kāraṇaṃ kāreti anukkame maṇḍale khurakāse dhāve davatte rājaguṇe rājavaṃse uttame jave uttame haye uttame sākhalye.

Found an error in the dictionary?