พระอรหันต์ผู้ซึ่งเก้าสิบสี่กัปก่อน ครั้งเป็นนักพรต ได้ถวายอาสนะประดับรัตนะแด่พระพุทธเจ้าที่ท่านพบ

An Arahant who, ninety-four world-cycles ago as an ascetic, offered a jewelled seat to a Buddha he encountered.

พระอรหันต์ผู้ซึ่งครั้งเป็นพญานาคอาศัยอยู่ในทะเลสาบแถบเทือกเขาหิมาลัย ได้ถวายรัตนะดวงเดียวที่ตนมีแด่พระพุทธเจ้า Padumuttara ผู้เสด็จเหาะผ่านมา

An Arahant who, as a Nāga king dwelling in a Himālayan lake, offered the only jewel he possessed to the flying Padumuttara Buddha.