Pāli Dictionary
general
සුමට කරන ලද; ආලෝකවත් කරන ලද
smoothed; polished; burnished
Part of speech
adjective
Root
mā5මැනීම
general
ප්රමාණය; මිනුම; විශාලත්වය; ප්රමාණවත්; තරම්
measure; quantity; size; extent; as much as; as big as
SN 6.10
kalāyamattiyo hutvā kol'aṭṭhimattiyo ahesuṃ, kol'aṭṭhimattiyo hutvā kolamattiyo ahesuṃ, kolamattiyo hutvā āmalakamattiyo ahesuṃ, āmalakamattiyo hutvā beluvasalāṭukamattiyo ahesuṃ, beluvasalāṭukamattiyo hutvā billamattiyo ahesuṃ, billamattiyo hutvā pabhijjiṃsu. pubbañ'ca lohitañ'ca pagghariṃsu.
පමණක්; හුදෙක්; ...මතු
mere; only; just; simply; the mere fact of
...කළ ගමන්; ...සිදු වූ වහාම
as soon as; no sooner than; at the mere thought/sight of
Part of speech
noun · feminine
Root
mā5මැනීම
general
ප්රමාණය; මිනුම; පරිමාණය
measure; quantity; size; amount
DN 8
imāya ca, kassapa, mattāya iminā tapopakkamena sāmaññaṃ vā abhavissa brahmaññaṃ vā dukkaraṃ sudukkaraṃ, n'etaṃ abhavissa kallaṃ vacanāya, dukkaraṃ sāmaññaṃ dukkaraṃ brahmaññan'ti.
පමණක්; හුදෙක්; තරම්; පමණ
mere; simple; the fact of; by virtue of; as much as; to the extent of
DN 8
imāya ca, kassapa, mattāya iminā tapopakkamena sāmaññaṃ vā abhavissa brahmaññaṃ vā dukkaraṃ sudukkaraṃ, n'etaṃ abhavissa kallaṃ vacanāya, dukkaraṃ sāmaññaṃ dukkaraṃ brahmaññan'ti.
ethics
මධ්යස්ථභාවය; සීමාව; යෝග්ය ප්රමාණය
moderation; right measure; temperance; correct measure
Part of speech
adjective
Root
mad3වියරු වන්න; මත් වෙන්න
mind
මත් වූ; ප්රීතිමත් වූ; මුළා වූ; උඩඟු වූ
intoxicated; drunk; besotted; proud; conceited; delighted
general
(ඇතා) මදයට පත් වූ; උමතු වූ
(of an elephant) in musth; in rut; sexually inflamed
Part of speech
adjective
Root
majj1අතුල්ලන්න; ඔප දැමීම
general
ඔප දැමූ; මැදපු
polished; rubbed; cleaned
Encyclopedia
5 entries
පණ්ඩුවාසුදේව සහ භද්දකච්චානාගේ දරුවන් හත් දෙනාගෙන් කෙනෙකි.
One of the seven children of Paṇḍuvāsudeva and Bhaddakaccānā.
තුලාධාර පර්වතය අසල විහාරවාපි ගම්මානයේ ගෘහපතියෙකි; ලභිය වසභගේ පියා ය.
A householder of the village of Vihāravāpi near Tulādhāra mountain, father of Labhiya Vasabha.
පෙලවාපිකගාම අසල පුදුම මැණික් හතරක් සොයාගත් දඩයම්කරුවෙකි; ඒවා දුට්ඨගාමිණී රජුට වාර්තා කළ අතර, රජු ඒවා මහා ථූපය සඳහා යොදා ගත්තේය.
A hunter who discovered four marvellous gems near Pelavāpikagāma and reported them to Duṭṭhagāmaṇī, who used them for the Mahā Thūpa.
ජම්බුද්වීපයේ සිට ලංකාවට පැමිණ අනුරාධපුරයේ විනය උගැන්වූ තෙරණියකි.
A Therī who came to Sri Lanka from Jambudīpa and taught the Vinaya at Anurādhapura.
පෙර ජීවිතයේදී ඊර්ෂ්යාවෙන් තම සැමියාගේ දෙවන බිරිඳට වැලි විසිකළ අතර, පේතයෙකු ලෙස දුක් විඳීමෙන් පසු, ඇය වෙනුවෙන් දුන් දානයකින් දිව්ය සුවයට මුදා හරින ලද පේතියකි.
A hungry ghost who, in her former life, threw dirt on her husband’s second wife out of jealousy, and after suffering as a ghost, was released to heavenly bliss through alms given on her behalf.
Found an error in the dictionary?