ධීවරයෙකුගේ දැලේ අසුවූ මාළුවෙක්, පලා ගිය තම බිරිඳට දැනෙන දුක ගැන පමණක් වැලපෙන කථාවකි; හිටපු පෙම්වතියක් ගැන සිතමින් වේදනා විඳි භික්ෂුවකට කියන ලද්දකි.

A birth-story about a fish caught in a fisherman’s net who laments only for the grief his escaped wife will feel, told to a monk tormented by longing for a former lover.

බෝසතුන් මාළුවෙකු ලෙස ඉපිද, නියඟය නවත්වන ලෙස වර්ෂා දෙවි පජ්ජුන්නට යාච්ඤා කරන ජාතකයකි, පසුව බුදුරජාණන් වහන්සේ ආනන්ද හා ශක්‍ර දෙවියන් හරහා නවත්වූ සැබෑ නියඟයට සමානකමක් දක්වයි.

A birth-story in which the Bodhisatta, born as a fish, prays to the rain-god Pajjunna to end a drought, paralleling a real drought the Buddha later ended through Ānanda and Sakka.

පළමු මච්ඡ ජාතකයට ඉතා සමාන කථාවකි.

A birth-story closely resembling the first Maccha Jātaka.