Pāli Dictionary
general
甘い;美味な、心地よい
sweet; lovely, pleasant
Thag 19.1
kāmā hi citrā madhurā manoramā, aviddasū yattha sitā puthujjanā, te dukkham'icchanti punabbhav'esino, cittena nītā niraye nirākatā.
SN 1.71
kodhaṃ jhatvā sukhaṃ seti, kodhaṃ jhatvā na socati, kodhassa visamūlassa, madhur'aggassa devate, vadhaṃ ariyā pasaṃsanti, tañ'hi jhatvā na socatī'ti.
甘い味;甘い物や飲み物
sweet taste; sweetness, a sweet thing or drink
SN 22.79
ambilam'pi vijānāti, tittakam'pi vijānāti, kaṭukam'pi vijānāti, madhuram'pi vijānāti, khārikam'pi vijānāti, akhārikam'pi vijānāti, loṇikam'pi vijānāti, aloṇikam'pi vijānāti. vijānātī'ti kho, bhikkhave, tasmā viññāṇan'ti vuccati
甘い香り;美しい芳香
sweet smell; beautiful fragrance
Thig 14.1
madhurañ'ca pavanti sabbaso, kusumarajena samuṭṭhitā dumā, paṭhamavasanto sukho utu, ehi ramāma supupphite vane.
Part of speech
adjective
general
マドゥラー市の;マドゥラーに属する
of Madhurā (the city of Madhurā/Mathurā)
madhurā
approximatePart of speech
noun · feminine
general
マドゥラー(ヤムナー河畔、スーラセーナ国の首都の名)
Madhurā: name of a town, capital of Sūrasena on the Yamunā (also a South Indian city of the same name)
MN 84
evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ āyasmā mahākaccāno madhurāyaṃ viharati gundāvane. assosi kho rājā mādhuro avantiputto, samaṇo khalu, bho, kaccāno madhurāyaṃ viharati gundāvane.
Encyclopedia
2 entries
仏陀が訪れ、マハーカッチャーヤナがアヴァンティプッタ王に大きな影響を与えたカースト論のスッタを説いた地として好んだ、ヤムナー川沿いのスーラセーナの首都。
The capital of Sūrasena on the Yamunā, visited by the Buddha and favored by Mahā-Kaccāna, who there taught King Avantiputta the influential sutta on caste.
ヤムナー川沿いの同名の都市とは区別される南インドの都市で、スリランカと歴史的に密接な関係を持つパーンディヤ王国の第二の首都。
A city in South India, distinguished from the city of the same name on the Yamunā, and the second capital of the Pāṇḍyan kingdom with close historical ties to Sri Lanka.
Found an error in the dictionary?