木の下で人々が火をつけたため雛が危険にさらされた鷹の夫婦が、以前湖を挟んで築いた友情によりミサゴ、亀、獅子の合力で救われる本生話で、真の友情の力を示す。

A birth-story about a hawk couple whose chicks are threatened by men lighting a fire beneath their tree, saved through the combined efforts of an osprey, a turtle and a lion — friends made across the lake in earlier years — illustrating the strength of true friendship.