ชาดกเกี่ยวกับคู่เหยี่ยวที่ลูกน้อยตกอยู่ในอันตรายเมื่อมีคนจุดไฟใต้ต้นไม้ที่รังตั้งอยู่ แต่รอดชีวิตมาได้ด้วยความช่วยเหลือร่วมกันของนกออสเปรย์ เต่า และสิงโต ซึ่งเป็นมิตรที่เคยผูกสัมพันธ์กันข้ามทะเลสาบมาก่อน แสดงให้เห็นถึงพลังแห่งมิตรภาพที่แท้จริง

A birth-story about a hawk couple whose chicks are threatened by men lighting a fire beneath their tree, saved through the combined efforts of an osprey, a turtle and a lion — friends made across the lake in earlier years — illustrating the strength of true friendship.