Chuyện tiền thân về một đôi diều hâu có bầy con bị đe dọa khi người ta đốt lửa dưới gốc cây tổ, được cứu nhờ nỗ lực chung của một chim ưng biển, một con rùa và một con sư tử — những người bạn đã kết giao qua hồ nước từ nhiều năm trước — minh họa sức mạnh của tình bạn chân thật.

A birth-story about a hawk couple whose chicks are threatened by men lighting a fire beneath their tree, saved through the combined efforts of an osprey, a turtle and a lion — friends made across the lake in earlier years — illustrating the strength of true friendship.