パドゥムッタラ仏の上首弟子で、他所ではデーヴァラと呼ばれる。

The chief disciple of Padumuttara Buddha, elsewhere called Devala.

カクサンダ仏に随従してスリランカに赴き、新たに帰依した人々の世話をするために残された弟子。

A disciple of Kakusandha Buddha who accompanied him to Sri Lanka and was left behind to care for the new converts.

マヒンダを出家させた比丘で、第三結集後にマヒサマンダラへ派遣された伝道師として、天使経を説くことで数万人を改宗させ出家させた。

A monk who ordained Mahinda and, as a missionary sent after the Third Council to Mahisamaṇḍala, converted and ordained tens of thousands by teaching the Devadūta Sutta.

菩提樹の枝をスリランカへ送る手はずについて助言し導いた、アショーカ王の大臣。

A minister of Asoka whose counsel guided the arrangements for sending a branch of the Bodhi tree to Sri Lanka.

パッラヴァボッガ出身の比丘で、四十六万人の同輩の比丘とともに大塔の起工式に参列した。

A monk from Pallavabhogga who attended the foundation ceremony of the Mahā Thūpa with four hundred and sixty thousand fellow monks.

過去世において菩薩とともに出家した者たちのうち、阿羅漢果を得た最後の一人であるバッガリの住職。

The incumbent of Bhaggari, one of the last among those who had renounced the world together with the Bodhisatta in previous lives to attain arahantship.

ダーマハーラカ出身の比丘で、粥を施す功徳についての説法がサンガティッサ王を感化し、アヌラーダプラの城門で比丘たちへ粥を定期的に施す制度を設けさせた。

A monk from Dāmahālaka whose teaching on the merits of giving rice gruel inspired King Saṅghatissa to institute a regular distribution of gruel to monks at the gates of Anurādhapura.

ダップラ・パッバタ僧院を建立したダップラ二世王の大臣。

A minister of King Dappula II who built the Dappula-pabbata monastery.

「マラヤ・マハーデーヴァ」を参照。

A cross-reference to Malaya Mahādeva.