Padumuttara 佛的上首弟子，別處稱為 Devala。

The chief disciple of Padumuttara Buddha, elsewhere called Devala.

拘留孫佛的一位弟子，隨佛陀前往斯里蘭卡，並被留下照顧新皈依的信眾。

A disciple of Kakusandha Buddha who accompanied him to Sri Lanka and was left behind to care for the new converts.

一位比丘，曾為摩哂陀授出家戒，第三次結集後作為傳教師前往摩醯娑慢陀羅，講說《天使經》使數萬人皈依並受戒。

A monk who ordained Mahinda and, as a missionary sent after the Third Council to Mahisamaṇḍala, converted and ordained tens of thousands by teaching the Devadūta Sutta.

阿育王的一位大臣，菩提樹分枝送往斯里蘭卡的安排即依他的建議行事。

A minister of Asoka whose counsel guided the arrangements for sending a branch of the Bodhi tree to Sri Lanka.

來自 Pallavabhogga 的一位比丘，曾與四十六萬比丘一同出席大塔的奠基儀式。

A monk from Pallavabhogga who attended the foundation ceremony of the Mahā Thūpa with four hundred and sixty thousand fellow monks.

Bhaggari 寺的住持，是曾與菩薩在過去世一同出家者中最後證得阿羅漢果的一位。

The incumbent of Bhaggari, one of the last among those who had renounced the world together with the Bodhisatta in previous lives to attain arahantship.

來自 Dāmahālaka 的一位比丘，他講說供養粥食的功德，促使僧伽帝須王在阿努羅陀補羅城門設立常年施粥。

A monk from Dāmahālaka whose teaching on the merits of giving rice gruel inspired King Saṅghatissa to institute a regular distribution of gruel to monks at the gates of Anurādhapura.

達普拉二世的大臣，興建了達普拉山寺。

A minister of King Dappula II who built the Dappula-pabbata monastery.

參見「Malaya Mahādeva」條。

A cross-reference to Malaya Mahādeva.