아소까라마의 아라한으로, 아소카 왕의 동생 띳사를 출가시켰고 제3차 결집 후 마하랏타로 파견되어 마하나라다깟사빠 자타카를 설하여 많은 이를 개종시켰다

An Arahant of Asokārāma who ordained Asoka’s brother Tissa and, after the Third Council, was sent to convert Mahārattha, converting many by teaching the Mahānāradakassapa Jātaka.

삼장 마하담마락키따로 알려진 고대 주석가로, 빠알리 주석서에서 반복적으로 인용되며 디가바나까 아바야와 동시대인이다

An ancient commentator, known as Tipiṭaka Mahādhammarakkhita, quoted repeatedly in the Pali Commentaries and a contemporary of Dīghabhāṇaka-Abhaya.

로하나의 뚤라다라 승원 장로로, 띠삐따까 쭐라바야에게 가르침을 전했으며 로하빠사다에서 설법하던 중 열반에 들었다

An elder of the Tulādhāra monastery in Rohana who taught the Doctrine to Tipiṭaka Cūlābhaya and attained nibbāna while teaching at the Lohapāsāda.

요나까 마하담마락키따를 가리키는 다른 이름

An alternate name referring to Yonaka Mahādhammarakkhita.